Ateli
[Water] Hatsune Miku - You're a spoiled brat.
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20410104
Vocal*Encode*Mix:Water (@misty_wt)
Niro gave me the cover image as a gift. Thank you so much!
Ah... ...to Ansta. . . . . . . . see something like a madd... I... I called her right away. It's like a real holly thing. I called you... I don't know why you called me. I don't know. . . .As I sang hard, I am glad if you can listen to it until the end.
lyrics
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
この世で一番できない子
Kono Yode Ichibang Decinai Co., Ltd.
The World's Oldest Child
ラララ, ···
La la la
ラララ べんきょも うんども はなしもできない
Lara Benkyomo Undomo Hanashimodekinai
I didn't study, exercise, talk about Lara.
びんぼで のろまで 汚い子
vinbode noromade kitanai co.
a poor, stupid, dirty child
自分の名前も言えない口から
Kuchikara Jjino Namaeo Ienai
He can't even tell me his name. From his mouth.
漏れだす嗚咽が好きでした
Moredas Oetsu Skiedesita
I liked the rising fever.
ヨダレにハナクソ フケクソ ショウベン
Yodareni Hanakuso Huke Kuso Shouben
saliva, nose, nose, dandruff, urine.
バイキン ナキムシ ヨワムシ 無視無視
Bykin Nakimushi Yawamushi Mussie
Germ Woolbo Cowards Ignoring
おいでよ 守ってあげるよ 一緒 一緒 私と一緒
Ōide Mamotea Geru Issho Itsho Watashito Issho
Come here. I'll protect you. Together with me.
ララ ラ ララバイ おやすみ
Lara la Larabei Oyasumi
Good night, Lara.
眠るよな心地でデュエット しよう しよう 私としようよ
Neumuruyona coccide duetto shiyow shiyow wattashito shiyowo
Let's do a duet in the middle of the night. Let's do this.
寂しい子 子
samishii co.
a lonely child
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
この世で一番できない子
Kono Yode Ichibang Decinai Co., Ltd.
The World's Oldest Child
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
私がいなけりゃ死んでる子
Watashi Inakerya Sinderu Ko
A child who died without me.
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
悲しい悲しい出来損ない
Kanashii Kanashii Decisokonei
I'm sad. I'm not sad.
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
私が助けて進ぜましょう
Watashi Taskete Shinsemashō
I'll save you.
ラララ, ···
La la la
ラララ
La la la
怪獣 幽霊 透明人間
Kaizou Yuurei Toumei Ningen
Monster Ghost Transparent
花瓶に 尿瓶で 不登校
Kabinni Shivende Futoukou
Refusing to go to school by urinating in a vase
乾いた口から小声で陰口
Kawata Kuchikara Kogoegucci
a small voice from a dry mouth.
悲鳴の棒読み 聞きましょう
Hi-Maino Booyomi Kiki-Mashow
Let's listen to the Korean Book of Scream.
それでも月日は 徒然経つ経つ
Soredemo Tsugih and Tsurezre Tatsutz
But the next day goes free.
おつむも時間も足りない子
otsumomo zikanmo tarinai co.
a child who lacks hair and time.
もう手遅れ 知恵遅れ かわいい子 良い子 私のものよ
Mou Teokure Chieokure Kawaii Koi Koi Koi Kawashino Monoyo
I'm late now. I'm a cute kid. A nice kid.
ララ ラ ララバイ おやすみ
Lara la Larabei Oyasumi
Good night, Lara.
眠るよな心地で私と 踊ろ 踊ろ
Nemuruoyona Kokotide Watashito Odo Odo
Let's dance with me in a mood of sleep.
ずーっと踊ろよ 寂しい子 子 子 子
즛to Odo. Samishii Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko
Let's keep dancing. Lonely child. Child.
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
この世で一番できない子
Kono Yode Ichibang Decinai Co., Ltd.
The World's Oldest Child
君は 寂しい 寂しい 寂しい子
kimmy and samishii samishii samishii co.
You are a lonely lonely child
私が一生守るから
Watashi Issho Mamorukara
I'll protect you for the rest of your life.
それでもあの子は釣れない子 私の元から飛び立った
Soredemo Anoko and Tsurenai Ko Watashino Motokara Tobida
But he flew by my side of the boy who couldn't get caught.
知らない間に傷だらけ それでもそのまま旅立った 子 子 子 子
Shiranai Idani Kizdarake Soredemama Tavidata Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko
He left without noticing, but he went away.
私 できない できない できない子
watashi decinai decinai decinay co
I'm a poor little girl.
できないあの子はもういません
Deqinai Anoko and Mou Imasen
There's no one left without him.
私 できない できない できない子
watashi decinai decinai decinay co
I'm a poor little girl.
誰も助けてくれません
Daremo Taskete Kuremassen
No one's going to save you.
私 寂しい 寂しい 寂しい子
watashi samishii samishii co.
I'm a lonely, lonely child.
寂しいあの子はもういません
Samishii Ano Ko and Mow Imasen
There's no more lonely child.
私 寂しい 寂しい 寂しい子
watashi samishii samishii co.
I'm a lonely, lonely child.
もしも時間を戻せたら 嗚呼
Mimomo Zikanuo Modosetara Aa
If I can turn back the clock, alas.
ラララ, ···
La la la
See Original
Vocal*Encode*Mix:Water (@misty_wt)
Niro gave me the cover image as a gift. Thank you so much!
Ah... ...to Ansta. . . . . . . . see something like a madd... I... I called her right away. It's like a real holly thing. I called you... I don't know why you called me. I don't know. . . .As I sang hard, I am glad if you can listen to it until the end.
lyrics
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
この世で一番できない子
Kono Yode Ichibang Decinai Co., Ltd.
The World's Oldest Child
ラララ, ···
La la la
ラララ べんきょも うんども はなしもできない
Lara Benkyomo Undomo Hanashimodekinai
I didn't study, exercise, talk about Lara.
びんぼで のろまで 汚い子
vinbode noromade kitanai co.
a poor, stupid, dirty child
自分の名前も言えない口から
Kuchikara Jjino Namaeo Ienai
He can't even tell me his name. From his mouth.
漏れだす嗚咽が好きでした
Moredas Oetsu Skiedesita
I liked the rising fever.
ヨダレにハナクソ フケクソ ショウベン
Yodareni Hanakuso Huke Kuso Shouben
saliva, nose, nose, dandruff, urine.
バイキン ナキムシ ヨワムシ 無視無視
Bykin Nakimushi Yawamushi Mussie
Germ Woolbo Cowards Ignoring
おいでよ 守ってあげるよ 一緒 一緒 私と一緒
Ōide Mamotea Geru Issho Itsho Watashito Issho
Come here. I'll protect you. Together with me.
ララ ラ ララバイ おやすみ
Lara la Larabei Oyasumi
Good night, Lara.
眠るよな心地でデュエット しよう しよう 私としようよ
Neumuruyona coccide duetto shiyow shiyow wattashito shiyowo
Let's do a duet in the middle of the night. Let's do this.
寂しい子 子
samishii co.
a lonely child
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
この世で一番できない子
Kono Yode Ichibang Decinai Co., Ltd.
The World's Oldest Child
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
私がいなけりゃ死んでる子
Watashi Inakerya Sinderu Ko
A child who died without me.
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
悲しい悲しい出来損ない
Kanashii Kanashii Decisokonei
I'm sad. I'm not sad.
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
私が助けて進ぜましょう
Watashi Taskete Shinsemashō
I'll save you.
ラララ, ···
La la la
ラララ
La la la
怪獣 幽霊 透明人間
Kaizou Yuurei Toumei Ningen
Monster Ghost Transparent
花瓶に 尿瓶で 不登校
Kabinni Shivende Futoukou
Refusing to go to school by urinating in a vase
乾いた口から小声で陰口
Kawata Kuchikara Kogoegucci
a small voice from a dry mouth.
悲鳴の棒読み 聞きましょう
Hi-Maino Booyomi Kiki-Mashow
Let's listen to the Korean Book of Scream.
それでも月日は 徒然経つ経つ
Soredemo Tsugih and Tsurezre Tatsutz
But the next day goes free.
おつむも時間も足りない子
otsumomo zikanmo tarinai co.
a child who lacks hair and time.
もう手遅れ 知恵遅れ かわいい子 良い子 私のものよ
Mou Teokure Chieokure Kawaii Koi Koi Koi Kawashino Monoyo
I'm late now. I'm a cute kid. A nice kid.
ララ ラ ララバイ おやすみ
Lara la Larabei Oyasumi
Good night, Lara.
眠るよな心地で私と 踊ろ 踊ろ
Nemuruoyona Kokotide Watashito Odo Odo
Let's dance with me in a mood of sleep.
ずーっと踊ろよ 寂しい子 子 子 子
즛to Odo. Samishii Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko
Let's keep dancing. Lonely child. Child.
君は できない できない できない子
kimi and tekina decinay co.
You're a poor little girl.
この世で一番できない子
Kono Yode Ichibang Decinai Co., Ltd.
The World's Oldest Child
君は 寂しい 寂しい 寂しい子
kimmy and samishii samishii samishii co.
You are a lonely lonely child
私が一生守るから
Watashi Issho Mamorukara
I'll protect you for the rest of your life.
それでもあの子は釣れない子 私の元から飛び立った
Soredemo Anoko and Tsurenai Ko Watashino Motokara Tobida
But he flew by my side of the boy who couldn't get caught.
知らない間に傷だらけ それでもそのまま旅立った 子 子 子 子
Shiranai Idani Kizdarake Soredemama Tavidata Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko
He left without noticing, but he went away.
私 できない できない できない子
watashi decinai decinai decinay co
I'm a poor little girl.
できないあの子はもういません
Deqinai Anoko and Mou Imasen
There's no one left without him.
私 できない できない できない子
watashi decinai decinai decinay co
I'm a poor little girl.
誰も助けてくれません
Daremo Taskete Kuremassen
No one's going to save you.
私 寂しい 寂しい 寂しい子
watashi samishii samishii co.
I'm a lonely, lonely child.
寂しいあの子はもういません
Samishii Ano Ko and Mow Imasen
There's no more lonely child.
私 寂しい 寂しい 寂しい子
watashi samishii samishii co.
I'm a lonely, lonely child.
もしも時間を戻せたら 嗚呼
Mimomo Zikanuo Modosetara Aa
If I can turn back the clock, alas.
ラララ, ···
La la la
Last updated:
View more